Jest maj 2009 roku. Pogoda za oknem piękna, ostre słońce zwiastuje zbliżające się wakacje. A ja siedzę przed swoim laptopem z otwartą buzią i kolejny raz odświeżam skrzynkę pocztową. Przed chwilą dostałam maila z uczelni. Udało się. Dostałam się do Programu Global Leadership for Sustainable Development. Jadę na studia do Korei Południowej! Ta informacja dochodzi do mojej świadomości wyjątkowo powoli, jak gdyby Azja była najbardziej niewiarygodnym i nieosiągalnym miejscem na świecie. I pewnie dla nas Polaków wciąż jest to miejsce nieodkryte, egzotyczne, może przez to trochę przerażające. No bo jak to? Tak sobie pojechać na drugi koniec globu, nie znając kultury i języka, być tak naprawdę samemu bez żadnego wsparcia i jeszcze – ze studenckiego punktu widzenia – uczyć się tam i zdawać egzaminy. Brzmi co najmniej jak wyzwanie. Ale z drugiej strony bez wyzwań życie byłoby takie przewidywalne i nudne… a tego przecież nie chcemy, prawda? Te wszystkie myśli kłębiły się w mojej głowie przed wyjazdem.
Decydując się na ten program, kierowałam się odwrotną dla siebie zasadą, czyli najpierw zrobiłam, a potem pomyślałam. Wyszło na dobre. A myślenie przyszło z czasem. To było moje pierwsze zetknięcie z Azją i mój pierwszy tak daleki wyjazd. Pierwsze tygodnie były całkowicie szalone, ale nie ma w tym nic dziwnego, skoro na pół roku musiałam zorganizować sobie życie w nowym miejscu. Trzeba było oswoić się, zapamiętać, gdzie co jest, poznać ludzi wokół, przyzwyczaić się.
Ale odczucia i emocje to jedno, a wszystkich zawsze interesują konkrety, czyli co, jak, gdzie i za ile. Nie dziwię się, też bym chciała to wszystko wiedzieć, zanim wyjechałam. A nie wiedziałam nic, bo nie było kogo się spytać. Przerywam zatem ten krąg niewiedzy i opowiem Wam dokładnie, jak wyglądało studiowanie w Korei Południowej.
W Seulu (o mieście przeczytacie więcej tutaj) wylądowałam w sierpniu i pierwsze co mnie uderzyło to koszmarny zaduch, bo było 35 stopni i bardzo wysoka wilgotność (a ja w dżinsach i bluzie). Z lotniska odebrali mnie koreańscy studenci, którzy stanowili swoistą delegacją. Nie powiem, to było pomocne, bo po wielu godzinach lotu człowiek nie miał siły o niczym myśleć i zastanawiać się, jak dotrzeć na uczelnię. Wtedy jeszcze nie wiedziałam, że eskorta będzie do wszystkiego i praktycznie niczego związanego ze studiami nie będę załatwiać samodzielnie.
Program
Program w którym wzięłam udział nazywał się Global Leadership for Sustainable Development i był rodzajem wymiany studentów pomiędzy Koreą Południową a kilkoma krajami Unii Europejskiej. Był w całości finansowany z budżetu UE. Otrzymywało się pieniądze na bilety do Korei Południowej (w dwie strony), ubezpieczenie na miejscu, pokryte były również koszty akademika i stołówki studenckiej (serwującej śniadania i kolacje). Oprócz tego co miesiąc wypłacane było stypendium „na życie”. W porównaniu do np. programu Erasmus, warunki były naprawdę dobre.
Akademik
Akademiki mieściły się na terenie kampusu i były podzielone na cztery typy i cztery oddzielne budynki: żeński tylko dla Koreanek, żeński dla obcokrajowców, męski tylko dla Koreańczyków i męski dla obcokrajowców. Nie pytajcie mnie dlaczego, nie tylko ja byłam zdziwiona, że na poziomie studiów będzie coś takiego jak podział damsko-męski (tak jakby oddzielny budynek był rodzajem antykoncepcji. Od razu Wam powiem – na podstawie późniejszych obserwacji – jak ludzie czegoś chcą, to nie da się ich powstrzymać nawet oddzielnymi budynkami).


Wejście do nieswojego akademika było surowo zabronione, a złamanie zasad groziło natychmiastowym wydaleniem. A Koreańczycy nie są gołosłowni i kilku moich znajomych wyleciało w połowie semestru (nie byli to bynajmniej Koreańczycy) za próbę wejścia do budynku „nie swojej płci”. Ponieważ przy wejściu całą dobę siedział ochroniarz, a każdy mieszkaniec wchodził za pomocą imiennej karty magnetycznej, ich próby przemknięcia obok przysypiającego bodyguarda kończyły się w lobby. Nie pomagały późniejsze przeprosiny, odwoływanie się i obietnice życia w czystości. Zasada to zasada, więc wszyscy wylecieli i musieli potem wynajmować mieszkanie na mieście za swoje pieniądze.

Dodam, że generalnie jeśli chodzi o zasady w Korei, to są one święte i jakakolwiek dyskusja o ich zmianie lub obejściu jest z góry skazana na niepowodzenie, a nawet najlepsze logiczne argumenty nie robią żadnego wrażenia i spotykają się z jednym krótkim „nie, bo nie”.
Same akademiki wyglądały trochę jak twierdze – wysokie budynki z mnóstwem pokoi. Kulturowo byliśmy porozdzielani piętrami, np. na czwartym piętrze nie mieszkała żadna Chinka (Chińczycy wierzą, że liczba 4 jest wyjątkowo pechowa, bo wymawia się ją jak słowo „śmierć”), więc mieszkali tam głównie Europejczycy.

Pokoje były dwuosobowe i bardzo małe. W sumie to były klity z dwoma łóżkami, biurkami i małą łazienką. Lodówki przypisane do każdego pokoju stały na korytarzu, wspólna pralnia była w piwnicy (o dziwo połączona z salą telewizyjną – koncept pranie skarpetek i oglądanie telenoweli jak widać sprawdzał się doskonale). Na terenie akademika nie można było palić ani pić alkoholu, a pierwszego dnia skonfiskowano mi żelazko, bo sprzęt AGD w pokojach był zabroniony. Cóż, dostosuj się albo giń, nawet w wymiętej bluzce.

Jedzenie
Uwielbiam koreańską kuchnię, więc szybko się odnalazłam. Na terenie kampusu była stołówka, która serwowała śniadania i kolacje. Śniadania omijałam szerokim łukiem (tak jak inni obcokrajowcy), bo mój żołądek mówił stanowcze NIE dla pikantnego gulaszu z ośmiornicy o 7 rano. Tak, tak, jedzenie było typowo koreańskie, więc jeśli marzyło się o kawie i rogaliku, to można było udać się do pobliskich kawiarni. Kolacje były natomiast znośne (co jak co, była to studencka stołówka, a nie restauracja z gwiazdką Michelin). Zawsze był ryż, warzywa (np. koreański specjał kimchi – marynowana kapusta lub rzepa. Dla nas Polaków przyzwyczajonych do kiszonek – luz, Francuzi natomiast cierpieli katusze) i różne rodzaje mięsa. Oczywiście nie było to obowiązkowe i można było zjeść co się chciało na mieście lub w różnych knajpach na terenie kampusu.


Studia
Poziom studiowania – jak wszędzie – zależy od kierunku i uczelni. Ja spędziłam semestr na Uniwersytecie KONKUK. Ponieważ nie oferuje on psychologii społecznej, którą studiowałam w Polsce, wybrałam Business Administration. Miałam do wyboru cały szereg zajęć (w języku angielskim), więc nietrudno było znaleźć coś dla siebie. Wyjątkowo interesujący był przedmiot o komunikacji biznesowej, ponieważ profesor, który go wykładał jest w Korei bardzo znaną osobistością, dużo podróżuje po świecie i zajmuje się promowaniem akcji społecznych zwiększających świadomość Koreańczyków. Pod jego egidą organizowaliśmy uliczne pikiety (serio!) np. mające na celu namawianie społeczeństwa do przepuszczania karetek jadących na sygnale (nie, Koreańczycy tego nie robią). Nie sądzę, że mieliśmy wpływ na cokolwiek, ale cel był zacny.
Pierwsze zetknięcie z zapisami na kursy wywołało mały szok, bo okazało się, że system internetowy był w całości po koreańsku, więc równie dobrze można było zapisać się na fizykę kwantową, co na marketing. Jednak i na to znalazło się rozwiązanie. W specjalnej sali komputerowej koreańscy studenci mówiący w języku angielskim mieli całodzienne dyżury i pomagali w zapisach. W Korei myśli się o wszystkim!
Jednak największym wyzwaniem była nauka języka koreańskiego. Tygodniowo obejmowała sześć godzin zegarowych, a więc była to spora dawka uderzeniowa. Koreański jest trudny, bo alfabet zbudowany jest ze znaków, a nie liter, dlatego obcokrajowiec musi zaczynać od zera, ucząc się każdej pojedynczej litery. Faktem jest jednak, że w ciągu tygodnia można nauczyć się swobodnie czytać w tym języku, choć bez zrozumienia znaczenia czytanego tekstu. To jednak przychodzi z czasem i jeśli ma się motywację, to w ciągu jednego semestru można wyciągnąć bardzo wiele. Ja chyba za mało się starałam, bo nie byłam najbardziej zapalonym studentem.

Zapomnijcie też o ściąganiu! Jest to nie tylko niedopuszczalne i traktowane jak przestępstwo, ale wywołuje tak skrajne oburzenie, że nie chcielibyście tego doświadczyć na własnej skórze.
System edukacji w Korei jest bardzo podobny do naszego. Zajęcia opierają się na prezentacjach multimedialnych, powszechne są również eseje czy krótkie testy. Bardzo stawia się na pracę grupową, dlatego wykładowcy już od pierwszych zajęć dzielą studentów na międzynarodowe mieszane grupy, w których przygotowuje się poszczególne projekty. Ale uwaga! Taka współpraca wymaga ogromnej cierpliwości, bo organizacja czasu nie jest najmocniejszą stroną Koreańczyków i zebranie wszystkich w jednym terminie zakrawa o cud. Dodatkowo zmobilizowanie ich do szybkiego wykonania pracy mija się z celem, bo styl ich nauki jest bardzo rozwlekły. Często robią sobie przerwy na kawę, papierosa czy smsa, co Europejczyków doprowadza do szału. Zatem moją radą jest albo dostosowanie się do ich stylu, albo przejęcie projektu i zrobienie go indywidualnie. Wszelkie próby pośpieszenia lub zmobilizowania kończą się obojętnością lub gromkim śmiechem (przeczytajcie więcej o Koreańczykach tutaj).
To samo można zaobserwować podczas sesji egzaminacyjnej, która staje się prawie świętem. Uczelniane kluby sportowe zostają zamknięte już dwa tygodnie przed jej rozpoczęciem, stołówka serwuje specjalny, lepszy jakościowo rodzaj posiłków, a przed akademikami i w bibliotekach z nosami w książkach przysypiają Koreańczycy, którzy uczą się dosłownie 24 godziny na dobę (oczywiście z przerwą na kawę, papierosa, smsa…).
Ogólnie rzecz ujmując, cała akcja zapisywania się na odpowiednie zajęcia, wystawiania ocen, punktacji, zaświadczeń tuż po, wiązała się z toną papierologii i czekania na wszystko, ALE nie ma co się przejmować, bo niczego nie robiło się samemu. Zajmował się tym opiekun wszystkich studentów z wymiany, a my jak te cielęta tylko chodziliśmy podpisywać gotowe dokumenty i odbierać ksero innych. Sądzę, że Koreańczycy stwierdzili, że za dużo musieliby nam tłumaczyć i to byłoby zbyt męczące, więc łatwiej było im to wszystko ogarnąć samym.
Opiekun
Funkcja opiekuna była bardzo interesująca. Przed przyjazdem na uczelnię, otrzymałam maila z pytaniem, czy chcę, aby przydzielono mi koreańskiego studenta jako opiekuna, który pomoże mi wdrożyć się na uczelni, pokaże okolicę itp. Nie czułam jakiejś wielkiej potrzeby, żeby ktoś mnie niańczył, ale zgodziłam się, bo pomyślałam, że to będzie świetna okazja do nawiązania nowej znajomości. I to była jedna z moich najlepszych decyzji. Jiyoung, którą poznałam w pierwszym tygodniu była nie tylko moim wsparciem, ale stała się moją dobrą znajomą, z którą do dziś jestem w kontakcie.


Często chodziłyśmy na lunch, pokazywała mi swoje ulubione miejsca w Seulu, pomagała mi odrabiać moje prace domowe z koreańskiego (musiała być załamana moim poziomem :)), ale też niesamowicie wspomagała mnie w prowadzonych przeze mnie badaniach psychologicznych, dzielnie organizując mi osoby do badań. Za wszystko to jestem jej niesamowicie wdzięczna i z tego miejsca ją pozdrawiam!

Opieka medyczna
To akurat był czad. Miałam szczęście (bo zobaczyłam jak wygląda koreańska opieka medyczna) w nieszczęściu (zapalenie oka i gardła są słabe) korzystać ze szpitala akademickiego. Był to potężny budynek znajdujący się zaraz przy kampusie. Procedura wyglądała następująco: przychodziło się do recepcji i już z daleka nasza biała, europejska facjata załatwiła natychmiastowe wsparcie medyczne tłumaczo-opiekuno-pielęgniarza, który najpierw wysłuchiwał co mi dolega, następnie rejestrował w systemie i zaprowadzał do właściwego gabinetu. Czekał ze mną pod gabinetem zabawiając rozmową, a potem wchodził na wizytę i pomagał w komunikacji na linii lekarz – pacjent. Następnie grzecznie wracałam z nim do recepcji, płaciłam za wizytę i szłam do szpitalnej apteki, gdzie on realizował receptę i tłumaczył jak dawkować leki. Całe szczęście, bo w Korei nie można dostać jakiś tam zwykłych tabletek, ale specjalnie robione syropki, maści i pigułki, wszystko spersonalizowane i popakowane w oddzielne torebeczki na dany dzień. Chyba w życiu nie czułam się tak zaopiekowana!

Życie studenckie
Było i to jakie! Seul to rozrywkowe miasto, a studenci to rozrywkowi ludzie, więc domyślacie się jak wyglądała spora część naszego czasu. W tym mieście nie da się nudzić. Oferuje ono niesamowite życie noce, więc w zależności od preferencji można było przebierać w atrakcjach. Od ogromnych klubów w dzielnicy Hongdae po bary z karaoke czy bilard – miejsc na integrację było całe mnóstwo.
Dodatkowo, co jakiś czas uczelnia organizowała nam studenckie wycieczki, np. do parku rozrywki czy skansenu. Był nawet zimowy wyjazd na narty oraz lekcje gotowania.
Podczas mojego semestru w wymianie wzięło udział 80 obcokrajowców (głównie z Europy). Był to całkowity mix narodowościowo-kulturowy. Trafiłam na naprawdę wspaniałych ludzi, a w wielu z nich zyskałam przyjaciół na całe życie i do tej pory udaje nam się spotykać regularnie w ramach reunion :) Ze wszystkich aspektów studiowania w Korei ludzi wymieniałabym jako najważniejszy i najcudowniejszy. Na początku wszyscy byliśmy tak samo zagubieni i próbowaliśmy się odnaleźć w nowej rzeczywistości, ale świadomość, że nie jest się samemu i inni też przeżywają podobne emocje była bardzo wspierająca. Korea była dla nas wszystkich nowa, więc zaczynaliśmy z tego samego poziomu. Nie miało znaczenia, kto jest skąd i jaką ma historię. Liczyło się tylko tu i teraz. Reszta została daleko, a dom budowaliśmy sobie razem, od nowa. Często pytacie mnie, czy nie byłam samotna, będąc tak daleko od domu. Otóż nie, nigdy nie byłam sama, a dom był wtedy z nimi i nie zamieniłabym tego za nic w świecie. Jeśli zatem jeszcze zastawiacie się, czy warto wyjechać na wymianę studencką i doświadczyć czegoś zupełnie innego, to mam nadzieję, że ten tekst pokazał Wam, że bez wątpienia WARTO, bo jest to przygoda życia i raz na całe życie.

Jeśli spodobał Ci się ten wpis, POLAJKUJ i PODZIEL się nim dalej. Twoja rekomendacja sprawi mi radość :)
Ten post ma 24 komentarzy
Cześć!
Świetny wpis. Jestem w trakcie szukania programu wymiany studentów na poziomie magisterskim.
Mam pytanie, gdzie aplikowałaś do tego programu, ponieważ wyszukiwarka wyrzuca mnie na wiele niepowiązanych z tym programem (a chociażby tak mi się wydaje) stron .
Z góry dziękuję za pomoc! :)
Cześć Rat! Dziękuję i cieszę się, że Ci się spodobało :) Do programu aplikowałam na swojej uczelni, ale tego konkretnego nie ma, bo trwał tylko dwa lata. Jeśli natomiast myślisz nad wymianą, rzuć okiem na mój inny wpis:https://travelandkeepfit.com/pl/2016/12/05/jak-zorganizowac-wyjazd-na-studia-za-granica/
Jest tu trochę przydatnych linków, m.in. do strony Granty na Badania – kopalnia wiedzy na temat wymian, staży i stypendiów. Może tam znajdziesz coś podobnego :)
Aż żal, że ten czas już za mną. Wiem jednak, że jeśli moje dzieci będą chciały spróbować takiej przygody jestem na TAK :)
Ja swoje będę zachęcać, żeby korzystały jeszcze bardziej i lepiej niż ja :)
Super, świetna przygoda :) Bardzo ciekawi mnie Korea Pd i Japonia, mam nadzieję, że kiedyś uda mi się tam pojechać :)
Przygoda życia :) Trzymam kciuki za Twoje podróże, te kraje są naprawdę fascynujące
Witam :) Wpis bardzo mi się spodobał i jeszcze bardziej zachęcił mnie do wyjazdu do Korei – naprawdę fascynuje mnie ten kraj i już zaczynam uczyć się języka. Tylko w swoim przypadku, chciałabym wyjechać tam na cały okres studiów. Czy Pani zdaniem jest to dobry wybór, czy jednak lepiej jechać na taką wymianę, na jakiej Pani była? A czy po niej ewentualnie można w jakiś sposób, znając oczywiście język, wrócić do Korei i pracować tam? Z góry dziękuję i pozdrawiam :)
Witaj :) Po pierwsze bardzo dziękuję i cieszę się, że znalazłaś w tym wpisie trochę inspiracji dla swoich planów. Korea Południowa jest bliska mojemu sercu i zawsze się cieszę, że ktoś również chce ją odkryć i lepiej poznać ;) Odpowiadając na Twoje pytanie, wszystko zależy od Twoich planów, studiów jakie masz czy też kierunku. Nie wiem co studiujesz i jakie masz plany, więc bardzo trudno jest mi doradzić. Sadzę, że zarówno opcja krótszej wymiany – pół rocznej lub rocznej jest warta grzechu i jeśli masz taką możliwość, to na Twoim miejscu bym się nie zastanawiała. Są też możliwości wyjechania na całe studia, poznałam kilka osób (akurat nie z Polski), które studiowały tam przez cały okres i były równie zachwycone. Jeśli chodzi o pracę, to sytuacja jest podobna – zależy jaką. Znam takich, którzy pojechali do Korei na wymianę i juz tam zostali kontynuując pracę (często w języku angielskim, w międzynarodowych firmach). A co do języka – oczywiście jeśli będziesz go znała, to ze wszystkim będzie łatwej – jak to zawsze bywa :)
PS nie Pani – Ola :)
Witaj!
Wspaniały wpis. Mam pytanie : Czy jeśli chcę studiować w Korei muszę posiadać maturę miedzynarodową.
Dziękuję z góry za odpowiedź.
Dziękuję Paulino, cieszę się, że Ci się spodobał :) Sądzę, że to jaką zdajesz maturę nie ma większego znaczenia. Jeśli chodzi o język, to prędzej przydadzą się międzynarodowe certyfikaty językowe, niż wynik z polskiej matury.
Witaj :)
Bardzo spodobał mi się ten wpis. Chciałabym zapytać na jakiej uczelni Pani była, która organizowała ten wyjazd. Ciekawi mnie jeszcze kierunek Pani studiów. Z góry dziękuję z odpowiedź.
Nie Pani – Ola :) Studiowałam psychologię na SWPS, ale na mojej wymianie byli ludzie z przeróżnych kierunków i uczeni.
Uwielbiam czytać to co piszesz bardzo lubię ten kraj i moim marzeniem jest tam właśnie pojechać na wymianę tylko mam pytanie posługiwałaś się językiem angielskim tylko i wyłącznie czy ktoś tam mówił po polsku ❔
I jaki język był używany na lekcjach to ważne ❤❤☺
Pozdrawiam ?
Julio, Korea Południowa jest wyjątkowa i według mnie bardzo przyjazna dla studentów. Jest też bezpieczna, zatem dobry wybór :) Posługiwałam się tylko językiem angielskim (w tym języku prowadzone też były zajęcia), bo z 80 studentów z różnych wymian z Polski byłam tylko ja i kolega, więc nie było wyboru. Nawet między sobą rozmawialiśmy w tym języku, żeby inni nie czuli się wykluczeni :) Pozdrawiam serdecznie
Boże ja też tak chcę *-*
To dawaj! Jest tyle ciekawych opcji wyjazdowych :)
Chciałabym się za kilka lat (jak ukończę technikum) wybrać do Korei na studia, więc mam kilka pytań. Ile trwają lekcje? Bardzo jest to wymagające? Stołówki są płatne? Opłaca się w ogóle tam studiować? P.S. Bardzo ciekawy wpis, bardzo mi się spodobał.
Cześć Antonino! Na studiach nie ma lekcji tylko są wykłady, seminaria, ćwiczenia. Standardowo trwają 1,5h. Czy jest wymagające i czy się opłaca to już kwestia indywidualna. Zależy od kierunku, na pewno od włożonej pracy, umiejętności językowych itp. Opłacalność to kwestia subiektywna – zależy od Twoich życiowych planów, celów, tego co chciałabyś aby takie studia Ci dały (doświadczenie, przygodę, pracę w Korei?). Stołówki – to zależy od programu. Na ogół nie są obowiązkowe, więc jest to dodatkowo płatne udogodnienie. Pozdrawiam
Cześć, mam pytanie, jestem w ósmej klasie bardzo chciałbym studiować w konkuku. Tylko nie wiem jaką szkołę średnią wybrać i jakie są wymagania, żeby zostać przyjętym na te studia :((
Cześć Wiktorze :) Jeśli myślisz o wymianie np. rocznej w czasie studiów, to szkoła średnia nie ma znaczenia. Na wymiany zgłasza się swoją kandydaturę już będąc na studiach, więc to raczej zależy to od uczelni (czy np. ma podpisaną umowę z Konkuk Univeristy) i kierunku. Ale jeśli myślisz, żeby wyjechać tam zaraz po liceum i np. zrobić pełne studia magisterskie, to najlepiej byłoby napisać bezpośrednio do Konkuk i zapytać jakie są obecnie zasady przyjęcia na studia.
Hej,
bardzo fajna przygoda! Ja dopiero chodzę do szóstej klasy, ale już od roku chciałabym wyjechać do Korei Południowej chociażby na taką wymianę jak będę chodzić na studia. Mimo wszystko jeśli mi się nie uda na studiach to od razu po nich tam wyjadę ;)
W takim razie tego Ci życzę Izo i walcz o swoje marzenie! :)
P.S. To znowu ja (Iza), może nawet będę studiować w Korei…
Jeszcze raz, mega wpis ;)
Dziękuję <3